San Quintín, Baja California, 14 de septiembre 2026
Los días viernes 11 y sábado 12 de septiembre del presente se dio inicio al Curso Inicial de Profesionalización de Intérpretes de Lenguas Indígenas para la Atención en los Servicios Públicos, resultado de las gestiones y el diagnóstico realizado por la Asociación de Mediadores Bilingües Interculturales A.C. en el marco de la agenda de la Red Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas RENITLI desde el año 2022 con un Diagnóstico regional, posteriormente los Encuentros realizados en Oaxaca y Tijuana en 2023 y 24 respecticamente hacia la implementación de un Tabulador de Pagos para la contratación y remuneración digna de la labor profesional que realizan las y los Intérpretes Traductores, así como Mediadores Bilingües y Agentes Bilingües de las Lenguas Indígenas Nacionales en México.
En octubre del 2025 se realizó el Diagnóstico en el marco del Primer Encuentro Estatal de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas en el municipio de San Quintín donde se identificaron las lenguas indígenas con demandas de Intérpretes en distintos ámbitos del servicio público y las instituciones gubernamentales, por ello se concretó este curso inicial luego de un proceso comunitario e institucional de evaluaciones por grupos lingüísticos en este importante municipio de la Frontera Norte.
Cabe destacar que es el primer proceso formativo en beneficio de los Pueblos y Comunidades Indígenas Asentados en San Quintín y que fortalecerá los derechos lingüísticos de las personas indígenas que requieren de la asistencia de Intérpretes en sus Lenguas.
El curso se realiza junto a las instituciones como el propio Instituto Nacional de Lenguas Indígenas INALI, la Facultad de Idiomas de los campus Mexicali, Ensenada y Tijuana de la Universidad Autónoma de Baja California han realizado un proceso importante para el reconocimiento y respeto a los Derechos Lingüísticos para el Acceso a la Justicia y los Servicios Públicos.
En este proceso participan la Dirección de Pueblos Indígenas y Afromexicanos del Primer Ayuntamiento de San Quintín, la Secretaría de Inclusión Social y la Universidad Intercultural de Baja California.
Información de Archivo AMBIAC
